Many organizations know they need to modernize their legacy applications. They also know why they haven't.